nòta

Du latin nota.

nòta \ˈnɔ.to̯\ féminin (graphie normalisée)

1. Note, remarque, explication, commentaire], consignées en marge d’un livre ou sur une feuille de papier.
   • Nòtas de lectura.

     Notes de lecture.

2. Évaluation chiffrée d’un travail d’écolier.
   • Pèire obtenguèt una nòta de 12/20 e passèt al nivèl superior.

     Pierre obtint une note de 12/20 et passa au niveau supérieur.

3. Facture.
   • La nòta es de 25€ per servici rendut.

     La note est de 25€ pour service rendu.

4. (Musique) Signe qui représente un son musical.
   • Nòtas de musica : dò, re, mi, fa, sòl, la, si.

     Notes de musique : do, ré, mi, fa, sol, la, si.

nòta \ˈnɔ.to̯\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de notar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de notar.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2