nghiến

Voir aussi : Nghien, Nghìen, nghien, nghìen, nghiền, nghiện

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nghiến

  1. Grincer (des dents).
  2. Écraser; broyer.
    • Bị xe nghiến chết
      Être écrasé par une voiture
    • Bị máy nghiến mất hai ngón tay
      Avoir deux doigts écrasés (broyés) dans l’engrenage
  3. Accabler de reproches acrimonieux.
    • Mẹ chồng nghiến nàng dâu
      Une belle-mère qui accable sa bru de reproches acrimonieux
  4. Sans retard.
    • Trói nghiến lại
      Ligoter sans retard (un voleur…)
    • Làm nghiến đi
      Faites-le sans retard

Prononciation

Paronymes

Références