noazh

Étymologie

Du moyen breton noaz[1][2], du proto-celtique *noxtos lui-même issu de l’indo-européen commun *nogʷtós.

Adjectif

Nature Forme
Positif noazh
Comparatif noashocʼh
Superlatif noashañ
Exclamatif noashat

noazh \ˈnwɑːs\

  1. Nu.
    • Hag a-dal an deiz-se, evit en em gastizañ hecʼh-unan eus he faziadenn, e wisko Izold ar Veleganez ur sae-reun a chomo, noz ha deiz, war he cʼhrocʼhen noazh.  (Langleiz, Dinas a Ledan in Tristan hag Izold, Éditions Al Liamm, 1972, page 178)
      Et depuis ce jour(-là), afin de se punir elle-même de sa méprise, Iseut la Blonde portera un cilice qui demeurera, nuit et jour, sur sa peau nue.

Dérivés

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 539a