nume
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
nume
- Seulement, un peu
Italien
Ébauche en italien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Du latin numen (« divinité »).
Nom commun
nume \ˈnu.me\ masculin (pluriel numi)
- Dieu, divinité (surtout au sens de la mythologie classique).
Synonymes
- potenza divina, volontà divina
- divinità pagana, dio pagano, dio
- protettore, guida (Sens figuré)
- luminare, padreterno, idolo (Sens figuré)
Vocabulaire apparenté par le sens
- annuire, connivente, renuente
Dérivés
- santi numi! (Désuet) exclamation de surprise, stupeur et incrédulité
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Dérivé de num (la conjonction de même sens mais lorsqu’il s’agit d’une liaison simple).
Conjonction
- Et donc (liaison de propositions homosubjectives[1]).
Cin tiv lorespusik nume relandewev.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Jonvielera Ta Lorespura, 2020)- Nous sommes des skieurs donc nous nous amusons.
Pizauxa ke xala ke eyelt dimlicawer nume dratcer da en fu nyuwer.
— (Kotavusa Virda, 17-e Otuk, 2024, page 4 → lire en ligne)- Le rivet de la bretelle du sac se desserre donc menace de vraiment lâcher.
Prononciation
- France : écouter « nume [ˈnumɛ] »
Références
- « nume », dans Kotapedia
Portugais
Étymologie
- Du latin numen (« divinité »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nume | numes |
nume \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
- deus
- divinidade
Anagrammes
Étymologie
- Du latin nomen (« nom »).
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
nume | numele | nume | numele |
| Datif Génitif |
nume | numelui | nume | numelor |
| Vocatif | ||||
- Nom.
Dérivés
- supranume, (« surnom »).
Prononciation
- Craiova (Roumanie) : écouter « nume [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « nume [Prononciation ?] »
- ↑ Article réformateur rédigé en français au sujet des conjonctions de liaison en kotava.