nyofara

Étymologie

Dérivé de nyofá, avec le suffixe -ra.

Nom commun

nyofara \ɲɔˈfara\ ou \ɲoˈfara\ (Indénombrable)

  1. Travail, façonnage.
    • Bata xeka tid ta nyofara va tawa.  (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Barn, 2020)
      Ces outils sont pour travailler la terre.
    • Koni dri gickini koe nuba is dralafi gu kota favera, i gu nyofara va ari raporki ok intaki ik empara va wikande ik selura va enga ik arbera va kuldoy...  (Kotavusa Virda, 17-e Otuk, 2024, page 4  lire en ligne)
      Quelque galet tenu normalement dans la main et apte à toute utilisation, comme le travail d’une autre pierre ou d’un morceau de bois ou pour casser des noix ou écraser des fruits ou casser des coquillages.