one-woman-show

Français

Étymologie

De l’anglais one-woman show, one (« une »), woman (« femme ») et show (« spectacle »).

Nom commun

one-woman-show \wan.wo.man.ʃo\ masculin (pour un homme, on dit : one-man-show) (Anglicisme) (pluriel à préciser)

  1. (Audiovisuel) Spectacle solo, spectacle de variétés assuré par une artiste seule en scène.
    • Après 26 films, une fille, deux livres publiés et plusieurs shows à la télévision américaine, dont un donné de la Statue de La Liberté à New York, Shirley Mac Laine revient à ses premières amours : la scène dans un « one woman show »  (L'Express, 26 janv. 1976)
    • On me dit que je faisais du one-woman-show. Or, ce terme signifie en français, " seule-en-scène". La distinction était donc factice.  (Kilian Orain, Télérama, no 3939, 9 juillet 2025, page 37  lire en ligne).

Synonymes

Traductions

Prononciation