pajda

Voir aussi : pajdá

Étymologie

Du arabe فائدة.

Nom commun

pajda \Prononciation ?\

  1. Profit.
Notes

Forme du dialecte d’Urmia parlé en Arménie. L’orthographe latine est celle en usage dans les années 1930.

Références

  • Q. I. Marogulov, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduction d’Olga Kapeliuk, Geuthner, Paris, 1976

Étymologie

Du hongrois pajtás (« partenaire ») dérivé du turc ottoman paj (« part, portion »)[1].

Nom commun

pajda \pajda\ féminin

  1. (Cuisine) Tranche de pain.
    • Trzymał w ręku pajdę chleba.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • pajdka

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )


Paronymes

Références

  1. ↑ « pajda », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Étymologie

Rejzek[1] en fait le déverbal de pajdat (« boiter ») mais cela convient peu en terme de dérivation sémantique, à rapprocher du polonais pajda (« tranche »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pajda pajdy
Génitif pajdy pajed
Datif pajdě pajdám
Accusatif pajdu pajdy
Vocatif pajdo pajdy
Locatif pajdě pajdách
Instrumental pajdou pajdami

pajda \Prononciation ?\ féminin

  1. (Familier) (Numismatique) Cinquante couronnes tchèques.
    • Máš pajdu? Půjč mi!
      T’as pas 50 balles ? Prêtes-les moi !

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

  • pajdák

Voir aussi

  • pajda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

  1. ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.