pannukakku

Finnois

(Date à préciser) Composé de pannu (« plaque (de four) ; plat ») et de kakku (« gâteau »).

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kakku	kakut
Génitif	kakun	kakkujen
Partitif	kakkua	kakkuja
Accusatif	kakku ^[1] kakun ^[2]	kakut
Inessif	kakussa	kakuissa
Élatif	kakusta	kakuista
Illatif	kakkuun	kakkuihin
Adessif	kakulla	kakuilla
Ablatif	kakulta	kakuilta
Allatif	kakulle	kakuille
Essif	kakkuna	kakkuina
Translatif	kakuksi	kakuiksi
Abessif	kakutta	kakuitta
Instructif	—	kakuin
Comitatif	—	kakkuine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

pannukakku \ˈpan.nu.ˌkɑk.ku\

Crêpe épaisse finlandaise (préparée au four sur une plaque servi le plus souvent avec de la confiture et de la crème fouettée, mais parfois aussi avec de la glace, du sucre ou du sirop).
Fiasco.
- Siitä tuli pannukakku.
  C’est un fiasco.