paras

Voir aussi : Páras, parás, páras, pâras

Français

Forme de nom commun 1

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 para paras
\pa.ʁa\

paras \pa.ʁa\ masculin et féminin identiques

  1. Pluriel de para.

Forme de nom commun 2

SingulierPluriel
para paras
\pa.ʁa\

paras \pa.ʁa\ féminin

  1. Pluriel de para.

Forme de nom commun 3

SingulierPluriel
para paras
\pa.ʁa\

paras \pa.ʁa\ masculin

  1. Pluriel de para.

Forme de nom commun 4

SingulierPluriel
para paras
\pa.ʁa\

paras \pa.ʁa\ masculin

  1. Pluriel de para.

Forme d’adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 para paras
\pa.ʁa\

paras \pa.ʁa\ masculin et féminin identiques

  1. Pluriel de para.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe parer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
tu paras
Futur simple

paras \pa.ʁa\

  1. Deuxième personne du singulier du passé simple de parer.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté paras
Adoucissante baras
Spirante faras

paras \ˈpɑː.ras\

  1. Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe parañ.
    • [...] ha pa dremenas an daou zen yaouank e paras o daoulagad warne evit o heuliañ betek penn all an aod. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm, no 77, novembre-décembre 1959, page 411)
      [...] et quand les deux jeunes gens passèrent ils les fixèrent pour les suivre du regard jusqu’à l’autre bout de la grève.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe parir
Subjonctif Présent que (yo) paras
que (tú) paras
que (vos) paras
que (él/ella/ello/usted) paras
que (nosotros-as) paras
que (vosotros-as) paras
que (os) paras
(ellos-as/ustedes) paras
Imparfait (en -ra) que (yo) paras
que (tú) paras
que (vos) paras
que (él/ella/ello/usted) paras
que (nosotros-as) paras
que (vosotros-as) paras
que (os) paras
(ellos-as/ustedes) paras
Imparfait (en -se) que (yo) paras
que (tú) paras
que (vos) paras
que (él/ella/ello/usted) paras
que (nosotros-as) paras
que (vosotros-as) paras
que (os) paras
(ellos-as/ustedes) paras
Futur que (yo) paras
que (tú) paras
que (vos) paras
que (él/ella/ello/usted) paras
que (nosotros-as) paras
que (vosotros-as) paras
que (os) paras
(ellos-as/ustedes) paras

paras \ˈpa.ɾas\

  1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de parir.
  2. Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de parar.

Prononciation

Étymologie

De la racine lexicale *para- se trouvant également dans parantaa (« améliorer, guérir »). Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de hyvä.

Adjectif

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif paras parhaat
Génitif parhaan parhaiden
parhaitten
Partitif parasta parhaita
Accusatif paras [1]
parhaan [2]		 parhaat
Inessif parhaassa parhaissa
Illatif parhaaseen parhaisiin
parhaihin
Élatif parhaasta parhaista
Adessif parhaalla parhailla
Allatif parhaalle parhaille
Ablatif parhaalta parhailta
Essif parhaana parhaina
Translatif parhaaksi parhaiksi
Abessif parhaatta parhaitta
Instructif — parhain
Comitatif — parhaine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la 3e personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 2e personne du singulier, ou la
    1e ou 2e personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 3e personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne parhaani parhaamme
2e personne parhaasi parhaanne
3e personne parhaansa

paras \ˈpɑ.rɑs\

  1. Le meilleur, le mieux. Superlatif sémantique mais non morphologique de l’adjectif hyvä (« bon »).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

Forme d’adjectif

paras \ˈpɑrɑs\

  1. Accusatif II singulier de paras.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

paras \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Visage.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Forme d’adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin par
\ˈpar\		 pars
\ˈpars\
Féminin para
\ˈpa.ɾo̞\		 paras
\ˈpa.ɾo̞s\

paras \ˈpaɾo̯s\ (graphie normalisée)

  1. Féminin pluriel de par.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe parar
Indicatif Présent
tu paras
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

paras \ˈpa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ˈpa.ɾəs\ (São Paulo)

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de parar.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.