pedale

Voir aussi : pédale, pédalé

Italien

Étymologie

Du latin pedalis de pied »).

Nom commun

Singulier Pluriel
pedale
\pe.ˈda.le\
pedali
\pe.ˈda.li\

pedale \pe.ˈda.le\ masculin

  1. (Mécanique) Pédale, pièce mécanique actionnée avec le pied permettant le déclenchement d'un autre système mécanique.
  2. (Musique) Pédale, touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied.
  3. (Automobile, Cyclisme) Pédale, chacun des deux organes grâce auxquels la pression alternative des deux pieds fait mouvoir une bicyclette.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

Voir aussi

  • pedale sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

Latin

Étymologie

substantivation de l’adjectif pedalis. Dérivé de pes, avec le suffixe -ale.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pedale pedalia
Vocatif pedale pedalia
Accusatif pedale pedalia
Génitif pedalis pedalium
Datif pedalī pedalibus
Ablatif pedalē pedalibus

pedale \Prononciation ?\ neutre 3e déclinaison, parisyllabique

  1. Chaussure.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Bande de toile pour envelopper les pieds.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Mesure d'un pied.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

pedale \Prononciation ?\

  1. nominatif neutre singulier de pedalis.
  2. vocatif neutre singulier de pedalis.
  3. accusatif neutre singulier de pedalis.

Références

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pedalar
Subjonctif Présent que eu pedale
que você/ele/ela pedale
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
pedale

pedale \pɨ.ˈda.lɨ\ (Lisbonne) \pe.ˈda.li\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pedalar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pedalar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de pedalar.