peuplier faux-tremble
Français
Étymologie
- Composé de peuplier, faux et tremble. Ici "faux" signifie que malgré ses ressemblances avec le peuplier tremble, il s’agit d’un arbre différent, n’appartenant pas à la même espèce.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| peuplier faux-tremble | peupliers faux-tremble peupliers faux-trembles |
| \pœ.pli.je fo.tʁɑ̃bl\ | |
peuplier faux-tremble \pœ.pli.je fo.tʁɑ̃bl\ masculin
- (Botanique) Populus tremuloides, arbre à feuilles caduques de la famille des Salicacées (ou Salicaceae), originaire de l’Amérique du Nord. Ses feuilles à long pétiole aplati s’agitent au moindre souffle de vent.
Au bord de l’eau, dans certaines anses protégées, sur le tombolo et en bas du versant sud du cap Enragé se dressent des peuplements de Peupliers faux-tremble. À ces peuplements s’associe parfois un autre peuplier, le Peuplier baumier (Populus balsamifera).
— (Daniel Fortin, Michel Famelart, Arbres, arbustes et plantes herbacées du Québec (et de l’est du Canada), tome 2, Éditions du Trécarré, 1990, page 194)[...] Un jour, un ours se décida de grimper à l’extrémité d’un peuplier faux-tremble situé en bordure du chemin. Un membre du groupe, brave et connaissant bien les ours, disait-il, propose d’abattre l’arbre, et [...]
— (Fernand Lagacé, Egide Allen, Le Québec forestier, Éditions Broquet, 1991, page 145)Deux Sphinx géminés : Communs. Leur chenille se nourrit souvent sur le Peuplier faux-tremble. Et j’ai des faux-trembles à profusion.
— (Jean Provencher, Un citadin à la campagne – Quatre saisons à Sainte-Anastasie, Boréal, 1995, page 79)La famille du peuplier est vaste. Chez nous, on compte quatre espèces: le peuplier à grandes dents ou tremble jaune, le peuplier baumier ou peuplier noir, le peuplier deltoïde ou cotonnier, et le peuplier faux-tremble qu’on appelle tout simplement tremble. [...]
— (André Croteau, Guide de la forêt québécoise saison par saison, Les Éditions de l’Homme, 1996, pages 48 et 52)
[...] Le peuplier faux-tremble a aussi des vertus médicales: son aubier contient, comme celui du saule, de l’acide salicylique, l’ingrédient actif de l’aspirine !La gélinotte huppée (Bonasa umbellus) apprécie un habitat brûlé pour établir sa couvée et se nourrir des épis staminés du peuplier faux-tremble et du peuplier à grandes dents (Populus grandidentata Michx.) et des fruits de quelques espèces d’airelles (Vaccinium spp.).
— (Denis Robitaille, Gestion du feu en forêt, dans Manuel de foresterie, ouvrage collectif dirigé par Jean A. Bérard, assisté de Marc Côté, Les Presses de l’Université de Laval, 1996, page 1095)Après une coupe forestière, le passage du feu ou encore quand un champ est laissé en friche, le sol est vite envahi par des espèces pionnières, des « mauvaises » herbes vivaces et des arbustes (ronces, cerisiers, aubépines), puis par des arbres qui croissent rapidement en plein soleil (peupliers, Bouleau blanc). Ces jeunes arbres grandiront et finiront par former un couvert forestier, à l’exemple d’une jeune forêt lumineuse de Peupliers faux-tremble.
— (Michel Leboeuf, Découvrir les oiseaux du Québec et des Maritimes, Éditions Michel Quintin, 2005, pages 58-59)Avec ses 43 hectares, Pando, la célèbre colonie clonale de peupliers faux-trembles de l’Utah, aux États-Unis, est âgée de 80 000 ans.
— (Bruce Albert, Hervé Chandès, Isabelle Gaudefroy, Préface à Nous les Arbres, Fondation Cartier pour l’art contemporain, 2019, page 21)
Notes
- On peut écrire Peuplier faux-tremble, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Anglais : quaking aspen (en)
Prononciation
- La prononciation \pœ.pli.je fo.tʁɑ̃bl\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃bl\.
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- peuplier faux-tremble sur l’encyclopédie Wikipédia