pianistiquement
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Mot dérivé de pianistique, avec le suffixe -ment.
Adverbe
pianistiquement \pja.nis.tik.mɑ̃\
- (Musique) En jouant comme un pianiste professionnel.
Dans cet univers pianistiquement torturé (on pense à la difficulté de la cadence du 2e Concerto de Prokofiev), toute lumière, même aveuglante, retourne aux ténèbres.
— (Concert classique - Les univers abyssaux de Stephen Hough, Le Devoir.com, 4 décembre 2012)Humainement expansif, pianistiquement virtuose, abusivement sentimental, Lang Lang « surjoue » tout : sa coupe de cheveux, son frac blanc, ses pianos rouges, ses interprétations psychédéliques de Chopin, Liszt ou Beethoven. Il décomplexe tous les publics, et c’est peut-être là aussi que réside sa valeur « marchande ».
— (Sony se paie le pianiste Lang Lang 3 millions de dollars, Rue89)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : pianistically (en)
- Espagnol : pianisticamente (es)
- Italien : pianisticamente (it)
- Occitan : pianisticament (oc)
Prononciation
- La prononciation \pja.nis.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « pianistiquement [pja.nis.tik.mɑ̃] »