plafond de bambou
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier |
|---|
| plafond de bambou \Prononciation ?\ |
plafond de bambou \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement
- Double discrimination vécue par les femmes asiatiques en occident, en raison de leur statut de minorité et de femme.
Plus qu’à fond, pour pouvoir aller taper le plafond de verre, puis le plafond de bambou.
— (La première ligne → lire en ligne)La politique économique de Shinzo Abe, baptisée « Abenomics » doit permettre aux femmes de s’imposer et de briser le « plafond de bambou » (équivalent du plafond de verre).
— (Elle → lire en ligne)Avec le concept du « plafond de bambou », elle expose les barrières invisibles qui limitent l’accès des Asiatiques aux postes de pouvoir.
— (Le Media → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens
- plafond de bambou figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sexisme.
Dérivés
Traductions
- Anglais : bamboo ceiling (en)
- Catalan : sostre de bambú (ca)
- Chinois : 竹天花板 (zh)
- Espagnol : techo de bambú (es)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )