poikkeus

Étymologie

Déverbal de poiketa. Issu de la racine lexicale *poik-, voir poikki et pois.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif poikkeus poikkeukset
Génitif poikkeuksen poikkeusten
poikkeuksien
Partitif poikkeusta poikkeuksia
Accusatif poikkeus [1]
poikkeuksen [2]		 poikkeukset
Inessif poikkeuksessa poikkeuksissa
Illatif poikkeukseen poikkeuksiin
Élatif poikkeuksesta poikkeuksista
Adessif poikkeuksella poikkeuksilla
Allatif poikkeukselle poikkeuksille
Ablatif poikkeukselta poikkeuksilta
Essif poikkeuksena poikkeuksina
Translatif poikkeukseksi poikkeuksiksi
Abessif poikkeuksetta poikkeuksitta
Instructif — poikkeuksin
Comitatif — poikkeuksine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la 3e personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 2e personne du singulier, ou la
    1e ou 2e personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 3e personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne poikkeukseni poikkeuksemme
2e personne poikkeuksesi poikkeuksenne
3e personne poikkeuksensa

poikkeus \ˈpoikːeus\

  1. Exception.
    • Tämä uusi käytäntö ei salli poikkeuksia.
      Cette nouvelle pratique ne souffre aucune exception.

Dérivés

  • poikkeuksellinen — exceptionnel

Forme de nom commun

poikkeus \ˈpoikːeus\

  1. Accusatif II singulier de poikkeus.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.