poinçonneur
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poinçonneur | poinçonneurs |
| \pwɛ̃.sɔ.nœʁ\ | |
poinçonneur \pwɛ̃.sɔ.nœʁ\ masculin
- (Désuet) Employé qui compostait le titre de transport des voyageurs avec un poinçon, une pince à composter.
- Je suis le poinçonneur des Lilas
Le gars qu’on croise et qu’on n’regarde pas
Y a pas de soleil sous la terre
Drôle de croisière
Pour tuer l’ennui j’ai dans ma veste
Les extraits du Reader Digest
Et dans c’bouquin y a écrit
Que des gars s’la coulent douce à Miami
Pendant c’temps que j’fais le zouave
Au fond de la cave
Paraît qu’il y a pas de sots métiers
Moi j’fais des trous dans les billets — (Serge Gainsbourg, Le Poinçonneur des Lilas, 1958) L'orateur constate que l’État n'a d’autre rôle dans rémission de la monnaie que celui de poinçonneur.
— (Le Petit Montluçonnais : journal républicain socialiste, Montluçon, 1892-06-29)
- Je suis le poinçonneur des Lilas
- Personne qui utilise un poinçon, une perforeuse pour faire des trous dans divers matériaux.
- Le travail est exécuté, pour les grandes tôles , par un poinçonneur et deux aides, et pour les fers par poinçonneur et un aide. — (Jacques-Eugène Armengaud , Publication industrielle des machines
outils et appareils les plus perfectionnés et les plus récents employés dans les différentes branches de l'industrie française et etrangère, Autoédition 1858)
Vocabulaire apparenté par le sens
- poinçonneur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poinçon.
Traductions
Prononciation
- \pwɛ̃.sɔ.nœʁ\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « poinçonneur [pwɛ̃.ɬ͡sɔ.nœʁ] »
- Somain (France) : écouter « poinçonneur [Prononciation ?] »
Voir aussi
- poinçonneur sur l’encyclopédie Wikipédia