politruk
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du russe политрук, politruk, mot-valise composé de политический, polititskyi et de руководитель, rukovoditel, littéralement « commissaire politique ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| politruk | politruks |
| \pɔ.li.tʁuk\ | |
politruk \pɔ.li.tʁuk\ masculin
- (Militaire, ) Commissaire politique, spécialement en URSS.
Il se tourna vers le politruk, qui, à un pas d’eux, avait pris des notes.
— (Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024)
Variantes orthographiques
Étymologie
- Du russe политрук, politruk.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | politruk | politruken |
| Pluriel | politruker | politrukerna |
politruk \Prononciation ?\ commun
- () Politrouk.
Étymologie
- Du russe политрук, politruk, mot-valise composé de политический, polititskyi et de руководитель, rukovoditel, littéralement « commissaire politique ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | politruk | politruci |
| Génitif | politruka | politruků |
| Datif | politrukovi ou politruku |
politrukům |
| Accusatif | politruka | politruky |
| Vocatif | politruku | politruci |
| Locatif | politrukovi ou politruku |
politrucích |
| Instrumental | politrukem | politruky |
politruk \pɔlɪtrʊk\ masculin animé
- () Commissaire politique : officier communiste durant le totalitarisme.
Politruci v čerstvě vyfasovaných rubáškách stáli na korbách u kanónů a mračili se do neurčita.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Voir aussi
- Politický komisař sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage