porte coupe-feu

Français

Étymologie

Composé de porte et de coupe-feu.

Locution nominale

SingulierPluriel
porte coupe-feu portes coupe-feu
\pɔʁt kup.fø\

porte coupe-feu \pɔʁt kup.fø\ féminin

  1. (Lutte contre l’incendie) Porte conçue pour résister un maximum de temps à la progression du feu.
    • Les portes coupe-feu doivent impérativement être maintenues fermées.
    • Il se détourna des fenêtres et se précipita vers le bout du couloir, où un escalier le conduisit jusqu’à une porte coupe-feu. — (Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 312.)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • porte coupe-feu figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : pompiers, porte.
  • REI (« résistant au feu, étanche aux fumées, isolant thermique »)

Traductions

 
  • Allemand : Brandschutztür (de) féminin
  • Anglais : fire door (en)
  • Basque : suaren ate (eu)
  • Italien : porta tagliafuoco (it) féminin
  • Kotava : firdtuvel (*)
  • Portugais : porta corta-fogo (pt) féminin
  • Russe : противопожарная дверь (ru) protivopožarnaâ dverʹ féminin

Prononciation

Homophones

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.