porter le motif

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de porter et de motif.

Locution verbale

porter le motif \pɔʁ.te lə mɔ.tif\ (se conjugue → voir la conjugaison de porter)

  1. (Militaire) (Argot militaire) Infliger une punition, avec indication de la motivation.
    • — Vous me narguez ! criait Moustache. C’est bon ! Je vous porte le motif. — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)

Synonymes

Traductions

 

Prononciation

  • La prononciation \pɔʁ.te lə mɔ.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
  • Île-de-France (France) : écouter « porter le motif [pɔʁ.te lə mɔ.tif] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.