pot de yaourt

(milieu XX^e siècle). Par analogie avec la taille, la couleur, et parfois la forme, du pot de yaourt.

pot de yaourt \po də ja.uʁt\ masculin

1. (Familier) Petite voiture.
   • L’expression « pot de yaourt » , qui, dans le langage courant, désigne les voitures de petite taille, a été popularisée grâce au grand succès de la Fiat 500 sur le territoire français dans les années 50.
   • En France, on la surnomme familièrement le « pot de yaourt », en raison de la couleur blanche généralement utilisée et pour sa ressemblance avec les pots de yaourt en verre de l'époque. — (Wikipédia : Isetta)

• Somain (France) : écouter « pot de yaourt [Prononciation ?] »