prendre le relai

Français

Étymologie

Composé de prendre et de relai.

Locution verbale

prendre le relai \pʁɑ̃dʁ lə ʁə.lɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre) (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Succéder à quelqu’un, relayer.
    • Son père est mort, elle prend le relai de la gestion de la boutique.

Variantes orthographiques

Traductions

 
  • Anglais : take over (en)
  • Espagnol : coger el relevo (es), tomar el relevo (es)
  • Italien : prendere il sopravvento (it), prendere il testimone, succedere, dare il cambio, subentrare (it)
  • Néerlandais : overnemen (nl)
  • Norvégien (bokmål) : overta (no)
  • Shingazidja : urenga emamlaka (*)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.