prendre un ris

Français

Étymologie

(XVIIe siècle) Composé de prendre et de ris.

Locution verbale

prendre un ris \pʁɑ̃.dʁ‿œ̃ ʁi\ — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Marine) Diminuer la surface d’une voile exposée au vent.
    • Généralement on ne prend un ris que lorsque la brise augmente et que l’on pense qu’elle se maintiendra au degré de force qui oblige à cette mesure. — (P.-J. Dubreuil, Manuel de matelotage et de manœuvre, Bachelier, Paris, 1839, page 231)
    • En général, on prend un ris à une allure proche du vent. On choque l’écoute et le hale-bas pour laisser s’échapper le vent et plus tard étarquer sans résistance. — (Charly Fernbach, Prendre un ris dans la grand-voile pour porter la toile du temps, bateaux.com, 27 mars 2020)
    • Sur un voilier quand le vent monte, il faut savoir réduire la voile. Autrement dit être capable de prendre un ris. On dit aussi « ariser ». — (Bruno Ménard, Apprendre à naviguer en voilier : comment prendre un ris, réduire la voile, voilesetvoiliers.ouest-france.fr, 14 octobre 2022)

Synonymes

Antonymes

  • larguer un ris

Dérivés

  • prise de ris

Vocabulaire apparenté par le sens

  • prendre un ris figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : voilier.

Traductions

 

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.