pristinus

Latin

Étymologie

De *pris, inusité → voir priscus, avec le suffixe -tinus.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif pristinus pristină pristinum pristinī pristinae pristină
Vocatif pristine pristină pristinum pristinī pristinae pristină
Accusatif pristinum pristinăm pristinum pristinōs pristinās pristină
Génitif pristinī pristinae pristinī pristinōrŭm pristinārŭm pristinōrŭm
Datif pristinō pristinae pristinō pristinīs pristinīs pristinīs
Ablatif pristinō pristinā pristinō pristinīs pristinīs pristinīs

pristinus \Prononciation ?\ masculin

  1. D’autrefois, d’auparavant, primitif.
    • Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus — (cité dans Le nom de la Rose, Umberto Eco)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Traduction proposée : La rose d'autrefois ne subsiste que par son nom, ce sont des noms seuls que nous gardons en mémoire.

  1. D’avant, d’hier, de la veille.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.