provare

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

provare \pro.ˈva.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Essayer, mettre à l’essai ; vérifier le bon fonctionnement.
    • Ha voluto provare lo snowboard.
      Elle/il a voulu essayer le snowboard.
    • Ti sei provato la maglietta?
      Tu as essayé la chemise ?
  2. (Théâtre, Musique) Répéter, réviser plusieurs fois une même chose, pour pouvoir la prononcer ou l’exécuter en public.
    • Gli attori hanno provato quatro settimane
      Les acteurs ont répété quatre semaines
  3. Éprouver, ressentir.
    • Ho provato uno shock quando l'ho vista!
      J'ai reçu un choc quand je l'ai vue !
    • Non provo simpatia per la idea.
      Je n'éprouve pas de sympathie pour cette idée.
  4. Démontrer, prouver,établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.
    • Ha uno scienziato provato l'esperimento?
      Est-ce qu’un scientifique a prouvé cette expérience ?

Dérivés

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.