ptérophore blanc
Français
Étymologie
- Composé de ptérophore et de blanc : nom donné par l’entomologiste français Étienne Louis Geoffroy (1725-1810).
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ptérophore blanc | ptérophores blancs |
| \pte.ʁɔ.fɔʁ blɑ̃\ | |
ptérophore blanc \pte.ʁɔ.fɔʁ blɑ̃\ masculin
- (Lépidoptérologie) Espèce de papillon nocturne aux ailes plumeuses, commun en France, dont la chenille se développe sur des liserons comme celle du ptérophore commun.
Le Ptérophore pentadactyle, ou le Ptérophore blanc, comme l’appelait Geoffroy, est dans notre pays le plus commun et aussi le plus joli entre tous les Ptérophores.
— (Émile Blanchard, Les Lépidoptères - Pyralides, dans la Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, 4e année, no 49, Paris, 2 novembre 1867, page 783)Son allure vaporeuse donne à croire qu’il s'agit d’un être venu d'ailleurs, pourtant le ptérophore blanc est bel et bien un papillon de nuit.
— (Morgane Peyrot, A la découverte des insectes, Larousse, Paris, 2021, page 150)De manière inattendue, en Afrique occidentale dont le Nigéria, le ptérophore blanc se comporte en espèce « ravageur » des cultures de patate douce ; ceci ne surprend pas les botanistes car cette plante (Ipomaea batatas) appartient à la famille des … Convolvulacées, la famille des liserons.
— (Ptérophore blanc : le papillon porte-plumes, zoom-nature.fr, 18 décembre 2022)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Ptérophore blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
Traductions
- Conventions internationales : Pterophorus pentadactyla (wikispecies)
- Allemand : Weiße Winden-Federmotte (de) féminin
- Anglais : white plume moth (en)
- Basque : motots-sitsa (eu)
- Biélorusse : пaльцaкрылкa пяціпaльцaя (be) pałʹcakryłka piacipałʹcaja
- Espagnol : polilla penacho (es) féminin
- Néerlandais : sneeuwwitte vedermot (nl), witte vedermot (nl)
- Polonais : piórolotek pięciopiór (pl)
- Suédois : vitt fjädermott (sv)
- Tchèque : pernatuška trnková (cs)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- Pterophorus pentadactyla sur l’encyclopédie Wikipédia