ptérophore rhododactyle

Français

Étymologie

Composé de ptérophore et de rhododactyle.

Locution nominale

SingulierPluriel
ptérophore rhododactyle ptérophores rhododactyles
\pte.ʁɔ.fɔʁ ʁo.do.dak.til\

ptérophore rhododactyle \pte.ʁɔ.fɔʁ ʁo.do.dak.til\ masculin

  1. (Lépidoptérologie) Espèce de papillon nocturne de l’hémisphère nord, dont les chenilles se nourrissent sur les boutons de rosiers et d’églantiers.
    • Le Ptérophore rhododactyle nous a paru trop remarquable pour être passé sous silence, puisque c’est le plus souvent dans les jardins qu’on le rencontre ; mais d’un autre côté, il nous a semblé qu’il suffisait de le mentionner, car nulle part nous n’avons vu de graves dégâts commis par cette espèce. — (Emile Blanchard, La Zoologie agricole, Victor Masson, Paris, 1854, page 128)
    • La plante est particulièrement sensible au Bupreste du rosier (Coroebus rubis) et on observe parfois la chenille du Ptérophore rhododactyle (Cnaemidophorus rhododactyla) sur ses boutons. — (Vincent Albouy et Marie-Dominique Devinck, La ronde des rosiers, dans Insectes, no 134, 2004, page 10)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Ptérophore rhododactyle) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

Traductions

 
  • Conventions internationales : Cnaemidophorus rhododactyla (wikispecies)
  • Allemand : Rosen-Federmotte (de) féminin
  • Anglais : rose plume moth (en)
  • Hongrois : rózsabogyó-tollasmoly (hu)
  • Néerlandais : rozenvedermot (nl)
  • Suédois : rosenfjädermott (sv)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.