puntilla
Français
Étymologie
- De l’espagnol puntilla.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puntilla | puntillas |
| \pun.ti.ja\ | |
puntilla \pun.ti.ja\ féminin
- (Tauromachie) (Armement) Poignard à lame courte et large destiné à achever le taureau dans une corrida.
On a retrouvé des particules de métal dans un des cadavres ; ce serait une puntilla, le truc qu’on utilise pour achever les taureaux quand le torero s’est raté !
— (Liliane Fournier, Andalou, 2016)
Traductions
Voir aussi
- puntilla sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puntilla | puntillas |
puntilla \Prononciation ?\ féminin
- Puntilla.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Coup de grâce, coup mortel.
- Dentelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- encaje (« dentelle »)
Dérivés
Voir aussi
- puntilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage