push the boat out

Anglais

Étymologie

composé de push, the, boat et out. Vient de la métaphore de « pousser le bateau », c'est-à-dire faire un grand effort.

Locution verbale

push the boat out intransitif (se conjugue : → voir la conjugaison de push)

  1. (Royaume-Uni) (Sens figuré) (Idiotisme) Dépenser beaucoup pour une occasion : faire des frais, sortir le grand jeu.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.