qu’ils aillent se faire foutre

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution interjective

SingulierPluriel
2e personne va te faire foutre
\va‿t fɛʁ futʁ\
allez vous faire foutre
\a.le vu fɛʁ futʁ\
3e personne Masculin qu’il aille se faire foutre
\k‿il‿aj sə fɛʁ futʁ\
qu’ils aillent se faire foutre
\k‿il.z‿aj sə fɛʁ futʁ\
Féminin qu’elle aille se faire foutre
\k‿ɛl‿aj sə fɛʁ futʁ\
qu’elles aillent se faire foutre
\k‿ɛl.z‿aj sə fɛʁ futʁ\

qu’ils aillent se faire foutre \k‿il.z‿aj sə fɛʁ futʁ\

  1. (Vulgaire) S’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « qu’ils aillent se faire foutre [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « qu’ils aillent se faire foutre [Prononciation ?] »