réglé comme une figure de quadrille

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de régler, figure et quadrille.

Locution adjectivale

réglé comme une figure de quadrille \ʁe.ɡle kɔ.m‿yn fi.ɡyʁ də ka.dʁij\

  1. Très régulier et prévisible.
    • Le père Zigon s'engageait dans le carrefour en secouant ses bouteilles : c'était réglé comme une figure de quadrille.  (Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 212)

Synonymes

Traductions