rétrogradage
Français
Étymologie
- Dérivé du verbe rétrograder avec le suffixe -age.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rétrogradage | rétrogradages |
| \ʁe.tʁo.gʁa.daʒ\ | |
rétrogradage \ʁe.tʁo.ɡʁa.daʒ\ masculin
- (Automobile, Motocyclisme) Passage à un rapport de transmission inférieur, qui permet d’augmenter le régime du moteur et de disposer ainsi de davantage de puissance ou de frein moteur.
Lorsque la descente atteint un certain pourcentage, le rétrogradage s’impose.
Ce qui me préoccupait le plus c’était le rétrogradage en pleine course.
— (Thierry Lapi, Koni: Descendre une 504 en Afrique, 2024)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Zurückschaltung (de) féminin
- Anglais : downshifting (en) [1]
- Néerlandais : terugschakeling (nl)
Références
- « rétrogradage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.