ratatinement
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ratatinement | ratatinements |
| \ʁa.ta.tin.mɑ̃\ | |
ratatinement \ʁa.ta.tin.mɑ̃\ masculin
- Dessèchement et rétrécissement combinés.
En se nourrissant, la larve de la cécidomyie orangée du blé peut provoquer un ratatinement et une déformation du grain.
Dans sa carrée, je comprends vite quelle est en réalité, comme une étoile à neutron : la tension et l’énergie sont concentrées en elle, dans l’indécision d’évoluer vers un ratatinement extrême ou au contraire de délivrer l’énergie emmagasinée dans un ballet fou.
— (Michel Paris, Les Szzisplicks, 2021)
Traductions
- Anglais : shriveling (en)