rauchen wie ein Schlot
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
rauchen wie ein Schlot \ˈʁaʊ̯xn̩ viː aɪ̯n ʃloːt\ (se conjugue → voir la conjugaison de rauchen)
- Fumer comme un pompier, être un gros fumeur.
Detlefs Großvater hat Lungenkrebs. Das ist keine Überraschung, denn seit seinem vierzehnten Lebensjahr raucht er wie ein Schlot.
- Le grand-père de Detlef a un cancer du poumon. C'est pas de surprise, car il est un gros fumeur depuis l'âge de quatorze ans.
Prononciation
- Berlin : écouter « rauchen wie ein Schlot [ˈʁaʊ̯xn̩ viː aɪ̯n ʃloːt] »