reüssieren

Allemand

Étymologie

Emprunté au français réussir, de l’italien riuscire.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich reüssiere
2e du sing. du reüssierst
3e du sing. er/sie/es reüssiert
Prétérit 1re du sing. ich reüssierte
Subjonctif II 1re du sing. ich reüssierte
Impératif 2e du sing. reüssiere, reüssier!
2e du plur. reüssiert!
Participe passé reüssiert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

reüssieren \ˌʁeʔʏˈsiːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. (Gallicisme) Réussir.
    • Er reüssierte mit seinem zweiten Soloalbum.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Der modus operandi der Unioner: Sie fahnden nach Spielern, denen anderswo nicht oder nicht mehr zugetraut wird, in der Bundesliga zu reüssieren. — (Javier Cáceres, « Meister des Umbruchs », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])
      Le modus operandi de la direction d’Union Berlin : ils recherchent des joueurs qui, ailleurs, ne sont pas ou plus considérés comme capables de réussir en Bundesliga.

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.