rebroussier

(Date à préciser) Dérivé de rebrousser, avec le suffixe -ier. Peut-être avec l’influence de l’expression à rebrousse-poil au sens figuré (et de même origine latine).

Attesté en français méridional, notamment dans la région de Nîmes.

Variantes : reboussier, réboussier, reboussaïre…^[1].

Serait issu de l’occitan rebroussiè (« rebours, revêche, à l’opposite des autres »), variantes : reboussié, rebouichè, rebouchè, reboussiero, reboussièiro, reboussièro^[2]. Autre variante en occitan : reborsièr, -a^[1]. Le mot est uniquement attesté en provençal, est-languedocien et en gascon (sous la forme rebouichè) selon Geuljans^[1] et Mistral^[2].

Le mot occitan serait issu du latin reburrus (« qui a les cheveux relevés sur le front, ou rejetés en arrière »), lui-même dérivé de burra (« étoffe avec de longs poils, en laine grossière »). Reburrus serait devenu rebursus en bas latin par croisement avec reversus (« renversé »)^[1].

Le mot appartiendrait depuis plus généralement au domaine gallo-roman, donnant dans le nord (même sens) l’adjectif rebours / rebourse^[3], lequel ne subsisterait plus que dans les expressions à rebours et à rebrousse-poil^[1].

rebroussier \ʁə.bʁu.sje\ masculin (pour une femme, on dit : rebroussière)

1. Celui qui est systématiquement d’un avis contraire à l’opinion majoritaire.
   • Il s’agit du discours prononcé lors du Congrès de l’association « Les enfants du Gard » le 17 mars 1962. Rappelons que Paulhan était lui-même natif de Nîmes. Le titre en est parfois orthographié Les rebroussiers. — (Librairie Fourcade, Les rebroussiers ou le parti contraire, 1996. Consulté le 30/07/2023.)
   • Les jeunes se disent eux-mêmes : « “rebroussiers”, des empêcheurs de tourner en rond, un monde à part » (source : fils de rapatrié). Autre manière de s’afficher rebelles, les habitants, par des pratiques et des usages, ont inversé les plans imaginés par les aménageurs. — (Annie Honnorat, ouvrage collectif sous la direction de Bernard Haumont et Alain Morel, « Cohabiter malgré tout : deux copropriétés résidentielles fragiles à Nîmes » in – La société des voisins : partager un habitat collectif, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, collection « Ethnologie de la France », 2005, ISBN 9782735119318, page 291-301, § 7)

rebroussier \ʁə.bʁu.sje\ masculin

1. Qui fait supporter aux autres sa mauvaise humeur, ou qui adresse à quelqu’un, par son attitude, son regard ou ses réactions, un reproche tacite, latent, exprimé indirectement ou même directement. Adjectif parfois substantivé, comme par exemple dans les cas de « la gracieuse » ou « c'est une vraie gentille ».
   • — La soupe est prête, annonce Marie la Gracieuse (à ne pas confondre avec Marie la Rebroussière qui a rendu bègue son mari à force de colères rentrées). — (Yvan Audouard, Ma Provence, collection Omnibus, Plon, 1987 (or.) et 1993 (rééd.), page 177)
2. Opposant, insoumis, réfractaire, s’écartant volontairement d’une norme que l’on prétend nous imposer.

• La prononciation \ʁə.bʁu.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.