regardeur

Français

Étymologie

→ voir regarder

Attestations historiques

  • (XIVe siècle) Qu’ilz ne soient pas regardeurs de comedie jusques à tant qu’ilz ayent l’eage.  (Oresme, Thèse de Meunier)
  • En tous les mestiers et toutes les marchandises qui sont et se vendent à Paris, aura visiteurs, regardeurs et maistres qui regarderont par lesdits mestiers et marchandises.  (Ordonnance des rois de France, tome II, page 379)
  • (XVIe siècle) Puis dit ainsi : loing de nous pour le moins, Sont à present regardeurs et tesmoings.  (Clément Marot, IV, 80)

Nom commun

SingulierPluriel
regardeur regardeurs
\ʁə.ɡaʁ.dœʁ\

regardeur \ʁə.ɡaʁ.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : regardeuse)

  1. Celui qui regarde, contemple, observe, examine.
    • Certaines provinces font des marins, d’autres des mineurs, d’autres des horlogers. Meudon fait des regardeurs de Lune.  (Alexandre Vialatte, Chroniques de la Montagne 1962-1971, 22 septembre 1968, Robert Laffont, collection Bouquins, 2001, pages 691-692)
    • Je joue avec des références et des codes communs, cherchant à créer un lien de complicité avec le regardeur ou le lecteur qui partagerait ces mêmes références.  (Laura Besnier, « Dans l’atelier d'une bibliomane : Clémentine Mélois, entre art et littérature », ActuaLitté (actualitte.com), 20 décembre 2017  lire en ligne)
    • J’abandonne ma peinture au regardeur. Je ne mets pas de mode d’emploi dessous, je ne mets pas de titre anecdotique comme le font souvent les peintres figuratifs qui sont dans la nécessité de le faire.  (Pierre Soulages, Outrenoir. Entretiens avec Françoise Jaunin. La Bibliothèque des Arts, 2012, page 67)
    • Je crois sincèrement que le tableau est autant fait par le regardeur que par l'artiste.  (Marcel Duchamp, Enretiens avec Georges Charbonnier, Archives Ina - Radio France, 1960)[1].
  2. (Vieilli) Voyeur, mateur.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Présentation (ici dans la troisième citation en exergue) : (français) Marcel Duchamp, Entretiens avec Georges Charbonnier sur radiofrance.fr, 1960, rediffusé en 2005. Consulté le 15/04/2024.