registrierten
Allemand
Forme d’adjectif
registrierten \ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯tn̩\
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de registriert.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de registriert.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de registriert.
- Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de registriert.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de registriert.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de registriert.
- Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de registriert.
- Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de registriert.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de registriert.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de registriert.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de registriert.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de registriert.
Forme de verbe
registrierten \ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯tn̩\
- Première personne du pluriel du prétérit de registrieren.
- Première personne du pluriel du subjonctif II de registrieren.
- Troisième personne du pluriel du prétérit de registrieren.
An vielen Orten weltweit registrierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler im September 2023 seismische Signale – über ganze neun Tage.
— (« Wie ein Erdrutsch in Grönland weltweite Vibrationen auslöste – neun Tage lang », dans Der Spiegel, 13 septembre 2024 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Troisième personne du pluriel du subjonctif II de registrieren.
Prononciation
- Berlin : écouter « registrierten [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯tn̩] »