risklus

Dérivé de riskl (« danger, péril, risque »), avec le suffixe -us.

risklus \ˈris.klys\

1. Aventureux.
2. Dangereux, périlleux, risqué.
   • Gwir eo, e vije bet gwall-risklus difoupañ e neizh, rak gant e bigos e cʼhelle tennañ tan eus ar vein-glas zoken ha lakaat an tan e ti an den a gredje lakaat e zorn disakr war e neizh, war e vioù pe war e reoù vihan. — (Marsel Klerg, An eostig-bailh, in Al Liamm, n^o 31, mars–avril 1952, page 46)

     En effet, il aurait été bien dangereux de dénicher son nid, car il [le rossignol des murailles] pouvait même tirer du feu des ardoises avec son bec et mettre le feu à la maison de celui qui oserait mettre sa main sacrilège sur son nid, sur ses œufs ou sur ses petits.

   • Dibaouez e lavare din e vije risklus-bras ur seurt treizh, zoken m’her cʼhasjen da benn hep droug. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 62)

     Il me disait sans cesse qu’une telle traversée serait très périlleuse, même si je la menais à bien sans mal.

• « risklus, gwallus, arvarus, argollus » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 180a, 549a
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 693a
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1193b