roitelet des haies
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roitelet des haies | roitelets des haies |
| \ʁwa.tlɛ de ɛ\ | |
roitelet des haies \ʁwa.tlɛ de ɛ\ masculin
- (Ornithologie) Surnom (vieilli) du troglodyte mignon.
Plus de honte et plus de scrupules à goûter les plaisirs de la route, le vol d'un papillon autour d'une ombelle de ciguë, la chanson pointue d'un roitelet des haies; [...].
— (Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie, 1934)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Roitelet des haies) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- troglodytidé
- passereau (passériforme)
Traductions
- Allemand : Zaunkönig (de) masculin, Schneekönig (de) masculin
- Croate : strijež živičnjak (hr)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « roitelet des haies [Prononciation ?] »
Voir aussi
- troglodyte mignon sur l’encyclopédie Wikipédia