rouge sang

Français

Étymologie

Composé de rouge et de sang.

Locution nominale

SingulierPluriel
rouge sang rouges sang
\ʁuʒ sɑ̃\

rouge sang \ʁuʒ sɑ̃\ masculin

  1. Nuance de rouge du sang #961116
    • Comment fonctionnent les béhérits, ces œufs couleur rouge sang au visage humanoïde tant convoités (ou redoutés) par certains hommes ?  (Alexis Orsini, Manga : « Berserk », monument immortel d’heroic-fantasy Le Monde le 2 août 2016)
    • La Twingo blanche était en effet sagement arrêtée à un feu. Ses lumières de frein colorant le panache de gaz d’échappement d’un rouge sang.  (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Variantes orthographiques

  • rouge-sang (Rare)
    • Traversant le chemin, de distance en distance, à la hauteur des maisons, des banderolles étalaient au soleil leurs couleurs d’orange, de rouge-sang, de gros-bleu, sur lesquelles on lisait les inscriptions suivantes, en lettres de papier doré : « Vive Monseigneur », [...].  (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. IX)

Traductions

Locution adjectivale

Invariable
rouge sang
\ʁuʒ sɑ̃\

rouge sang \ʁuʒ sɑ̃\ invariablemasculin et féminin identiquessingulier et pluriel identiques

  1. De la nuance de rouge du sang.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Tragique.

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi