sëɨe mbuae

Étymologie

Nom composé de sëɨe et de mbuae.

Nom commun

sëɨe mbuae \sẽ.ɨ.é m͡bu.á.e\

  1. (Ichtyologie) Pacu d’Amazonie, poisson d’eau douce dont le nom scientifique est Piaractus brachypomus.
    • Sëɨe mbuae ke ekï tuchɨ nö nda. — (Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.)
      Ce poisson est plein d’arêtes.
Notes
Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle tambaqui. Il a aussi pour nom espagnol pacú blanco. En français, on rencontre parfois le nom pirapitinga emprunté au portugais brésilien.

Références

  • Noé Gasparini, Victor Hugo Dicarere Mendez, Diccionario Siriono, Trinidad, Bolivia, 2015, page 26.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.