sabato
: ŝabato
Ébauche en ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
sabato masculin
Apparentés étymologiques
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6
Espéranto
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | sabato \sa.ˈba.to\ |
sabatoj \sa.ˈba.toj\ |
| Accusatif | sabaton \sa.ˈba.ton\ |
sabatojn \sa.ˈba.tojn\ |
sabato \sa.ˈba.to\
Vocabulaire apparenté par le sens
- sabato figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : calendrier.
| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
|---|---|---|---|---|---|---|
| lundo | mardo | merkredo | ĵaŭdo | vendredo | sabato | dimanĉo |
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « sabato [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « sabato [Prononciation ?] »
Étymologie
- De l’espéranto.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sabato \Prononciation ?\ |
sabati \Prononciation ?\ |
sabato \sa.ˈba.to\
Italien
Étymologie
- Du latin sabbatum.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sabato \ˈsa.ba.to\ |
sabati \ˈsa.ba.ti\ |
sabato \ˈsa.ba.to\ masculin
Dérivés
- sabato santo (« samedi saint »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- sabato figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : calendrier.
| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
|---|---|---|---|---|---|---|
| lunedì | martedì | mercoledì | giovedì | venerdì | sabato | domenica |
Prononciation
- Italie (région ?) : écouter « sabato [ˈsa.ba.to] »
- Italie : écouter « sabato [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « sabato [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Sabato (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- sabato dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)