saint synode

Français

Étymologie

Locution composée de saint et de synode.

Locution nominale

SingulierPluriel
saint synode saints synodes
\sɛ̃ si.nɔd\

saint synode \sɛ̃ si.nɔd\ masculin

  1. (Christianisme orthodoxe) Dans les Églises orthodoxes, assemblée dirigeante composée des évêques métropolitains et présidée par le patriarche.
    • Le saint synode invite ses fidèles à s’engager en faveur des causes de leurs patries et de leurs populations. — (Proche-Orient chrétien, volume 61, 2011)

Traductions

 
  • Anglais : holy synod (en)
  • Arabe : مجمع مقدس (ar) masculin
  • Grec : ιερά σύνοδος (el) féminin
  • Italien : santo sinodo (it) masculin
  • Portugais : santo sínodo (pt) masculin
  • Roumain : sfânt sinod (ro) neutre
  • Russe : священный синод (ru) svâŝennyj sinod masculin
  • Serbe : свети синод (sr) masculin
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.