saut dans le vide

Français

Étymologie

Composé de saut, dans et vide.

Locution nominale

saut dans le vide \so dɑ̃ le vid\ masculin

  1. (Sens figuré) Entreprise dont les chances sont impossibles à prévoir, dans une voie dont on n’aperçoit pas l’issue ; aventure risquée.
    • Le passage de François Bayrou Rue de Varenne se termine donc par un saut dans le vide. Le chrétien-démocrate engagera la responsabilité de son gouvernement sur la question, à ses yeux centrale, de la dette. Avec la quasi-certitude d’être battu, l’extrême droite et la gauche ayant décidé de voter contre.  (Nathalie Segaunes, François Bayrou, du « pari fou » à la chute annoncée, Le Monde. Mis en ligne le 6 septembre 2025)

Synonymes

Traductions