scier le cul

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de scier et de cul.

Locution verbale

scier le cul \sje lə ky\ (se conjugue → voir la conjugaison de scier)

  1. (Sens figuré) (Vulgaire) Menace disciplinaire adressée à quelqu’un.
    • Alors, tout à coup, elle s’est dressée, et elle a hurlé, théâtrale, je l’entends encore, quarante-huit ans après :
      – Arrêtez ou je vous scie le cul !
      Pourquoi cette phrase m’a-t-elle traumatisé ? Je n’en sais rien. Mais elle me poursuit.…
       (San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 19)

Traductions