se faire une tête

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

se faire une tête \sə fɛ.ʁ‿yn(ə) tɛːt\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Se grimer de manière à avoir une certaine physionomie.
    • J'avais franchi d'un pas gaillard l'escalier qui menait à ma loge. Je m'étais laissé habiller, coiffer et maquiller par Luguet, qui s'était chargé de me faire une tête (style consacré). Bref, j'avais subi sans faiblesse les "préparatifs de la toilette"..  (Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, tome 1 (1867).)
  2. (Québec) Se faire une idée de quelque chose[1].
    • La théorie libérale veut que les Canadiens ne portent pas assez attention à la politique fédérale pour réellement se faire une tête sur Pierre Poilievre, qui pourrait finir par s’écraser lorsque projeté sous les feux de la rampe d’une campagne électorale.  (Guillaume St-Pierre, Les lumières jaunes devant Pierre Poilievre, Le Journal de Québec, 3 septembre 2024)

Traductions

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tête)