se lever de bonne heure
Français
Étymologie
- Composé de lever et de de bonne heure.
Locution verbale
se lever de bonne heure \sə lə.ve də bɔ.n‿œʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de lever)
- (Sens figuré) Se dit de manière ironique à quelqu’un quand on veut lui faire comprendre que sa tâche va être des plus ardues.
S’il espérait l’avoir une fois encore avec ses tours de passe-passe, il lui faudrait se lever de bonne heure...
— (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)Et si vous essayiez de lui rendre la pareille, vous pouviez vous brosser : pour lui coller la honte, mieux valait se lever de bonne heure.
— (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)