sherwani

Français

Étymologie

De l’ourdou اشیروانی ou de l’hindi शेरवानी, du nom d’une ville de Perse.

Nom commun

SingulierPluriel
sherwani sherwanis
\ʃɛʁ.wa.ni\

sherwani \ʃɛʁ.wa.ni\ masculin

  1. (Habillement) Manteau masculin descendant jusqu’aux genoux et qui se boutonne jusqu’au cou, porté sous un shalwar kameez, dans certaines régions d’Inde et du Pakistan.
    • À peine débarqués, nous assistons au levé du drapeau. Les Chinois portent un uniforme rouge, la petite centaine d’Indiens est vêtue de sherwani et de kurta-pajama, les Russes sont soigneusement dépareillés.  (Cédric Gras, La Mer des Cosmonautes, Paulsen, 2017, réédition Folio, 2019, page 134)
    • Aujourd’hui, Beckett portait un sherwani rouge et doré, sorte de robe indienne droite et fermée jusqu’au cou.  (Martin Page, L’apiculture selon Samuel Beckett, Éditions de l’Olivier, 2013, page 9)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • sherwani figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : manteau.

Traductions

Anglais

Nom commun

sherwani \Prononciation ?\

  1. (Habillement) Sherwani.