sherwani
Français
Étymologie
- De l’ourdou اشیروانی ou de l’hindi शेरवानी, du nom d’une ville de Perse.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sherwani | sherwanis |
| \ʃɛʁ.wa.ni\ | |
sherwani \ʃɛʁ.wa.ni\ masculin
- (Habillement) Manteau masculin descendant jusqu’aux genoux et qui se boutonne jusqu’au cou, porté sous un shalwar kameez, dans certaines régions d’Inde et du Pakistan.
À peine débarqués, nous assistons au levé du drapeau. Les Chinois portent un uniforme rouge, la petite centaine d’Indiens est vêtue de sherwani et de kurta-pajama, les Russes sont soigneusement dépareillés.
— (Cédric Gras, La Mer des Cosmonautes, Paulsen, 2017, réédition Folio, 2019, page 134)Aujourd’hui, Beckett portait un sherwani rouge et doré, sorte de robe indienne droite et fermée jusqu’au cou.
— (Martin Page, L’apiculture selon Samuel Beckett, Éditions de l’Olivier, 2013, page 9)
Vocabulaire apparenté par le sens
- sherwani figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : manteau.
Traductions
Anglais
Nom commun
sherwani \Prononciation ?\
- (Habillement) Sherwani.