shlemozzle
Anglais
Étymologie
(Siècle à préciser)
Du
yiddish
שלימזל
,
shlimazl
, du
moyen haut-allemand
slim
(«
corrompu
»)
et
hébreu
מזל
,
mazzāl
(«
chance
»)
.
Nom commun
Singulier
Pluriel
shlemozzle
\ʃləˈmɑːzəl\
shlemozzles
\ʃləˈmɑːzəls\
shlemozzle
\ʃləˈmɑːzəl\
(
Vulgaire
)
(
Argot
)
Porte-poisse
,
oiseau de malheur
.
Variantes
schlimazel
schlimazl
shlimazel
shlimazl