sidetrack

Anglais

Étymologie

(Nom) (1835) Composé de side et de track[1].
(Verbe) (1874) Dénominal du précédent[1].

Nom commun

SingulierPluriel
sidetrack
\sɑɪd.ˌtræk\		 sidetracks
\sɑɪd.ˌtræks\

sidetrack \sɑɪd.ˌtræk\

  1. Voie parallèle, voie adjacente.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Détour.
    • Stay focused on the story; you keep getting lost in all of these little sidetracks.
      Restez concentré sur l’histoire ; vous continuez à vous perdre dans tous ces petits détours.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to sidetrack
\sɑɪd.ˌtræk\
Présent simple,
3e pers. sing.		 sidetracks
\sɑɪd.ˌtræks\
Prétérit sidetracked
\sɑɪd.ˌtrækt\
Participe passé sidetracked
\sɑɪd.ˌtrækt\
Participe présent sidetracking
\sɑɪd.ˌtræk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

sidetrack \sɑɪd.ˌtræk\

  1. Détourner, dévier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Mettre sur une voie de garage (au propre et au figuré).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • sidetrack sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. 1 2 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.