sintonia

Italien

Étymologie

Du grec ancien συντονία, sintonia accord de sons »).

Nom commun

Singulier Pluriel
sintonia
\sin.to.ˈnia\
sintonie
\sin.to.ˈnie\

sintonia \sin.to.ˈnia\ féminin

  1. (Électronique) Syntonie.
  2. (Sens figuré) Harmonie, accord.

Dérivés

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • sintonia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
sintonia sintonias

sintonia \sĩ.tu.nˈi.ɐ\ (Lisbonne) \sĩ.to.nˈi.jə\ (São Paulo) féminin

  1. Harmonie.
    • O capítulo 16 é inteiramente dedicado ao tema “buscar mais sintonia sexual”.  (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013)
      Le chapitre 16 est entièrement consacré au sujet « rechercher une plus grande harmonie sexuelle ».

Prononciation

Références

  • « sintonia », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

  • sintonia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)